God Jul!

Merry Christmas!

Såg följande syn när jag var och handlade för några dagar sedan. Det är alltså i början av november, och till salu har vi inte mindre än nio olika tidningar med tema jul? Naturligtvis på gemensam showcase precis vid kassan så att ingen stackare ska behöva missa chansen att köpa ett exemplar. Eller kanske rentav ett par olika? Alternativ finns ju…

Vem är det som vill läsa dem redan nu?  Vilka är de hemliga motiven bakom att exploatera julkonceptet så till den milda grad att man riskerar att bli helt utled på det lagom till Lucia? Varför?

This weekend when I went grocery shopping, I saw no less than nine different magazines with Christmas specials on sale. In November. Yeah. That’s not too early at all.

To be quite honest with you guys the whole thing is a mystery to me. I mean. Why? Why so early? Why so many? How is there a market for this?

Svenska: Igår utövade jag multitasking på hög nivå; jag skrev uppsats, programmerade i ett statistikprogram (fick äntligen ordning på ett antal siffror som inte stämde förut, yay!) och följde det brittiska kungliga bröllopet på svtplay. Samtidigt. Parallellt twittrade jag med en kompis i USA som också satt och tittade; sociala medier for the win! Pluspoäng till brittiska kungahuset som till och med hade en egen Youtubekanal där de sände live, det kändes modernt (och tänk vilka PR-möjligheter!).

English: So yesterday, while I was working on an essay, I exercised my multi-tasking skills and also watched (most of the time listened to) a live stream of the Royal Wedding. I was actually really surprised it aired on Youtube – apparently the British Monarchy has a more modern view on public relations than I thought!

While I was watching the ceremony, I tweeted with a friend in the US about it. It’s nice how the internet makes the world shrink!  I remember before the internet and social sites like Facebook, Twitter etc were a thing, it was so different… (LOL as I wrote that I could totally see myself, years from now, telling my future children/grandchildren ”When I was your age, there was no internet!”)

Screenshot från Twitter / ( <- I don’t think I need to translate that XD)

Det är så underbart väder just nu! Nästan sommar, men ändå fortfarande helt tydligt vår. Skir grönska tittar fram. Helt fantastiskt vackert!

We have such wonderful weather right now – it’s nearly summer already! This part of the spring season, when bright green leaves are beginning to show everywhere, is one of my favourite times of the year. It’s simply lovely!

Jag såg den här reklamen när jag stod och väntade på ett tåg. Tycker att den är lite lustig; både för att det är en reklamkampanj för ett äpple (jag tror aldrig att jag har sett det förut), och för att, ja. Titta hur den ser ut. Notera gärna de flygande läpparna (skrämmande lika vad jag brukade kladda i mina anteckningsböcker i mellanstadiet), en gul ko med hjärtformade rosa fläckar och inte mindre än åtta kärlekspar (då räknar jag även blommorna med pussmunnar som står tätt omslingrade nere i högra hörnet).

Inte blir jag sugen på Pink Lady-äpplen heller. Men så är jag också ett inbitet Granny Smith-fan.

I saw this ad while I was waiting for my morning train. As I’ve never seen an advertisement campaign for an apple before, I found it quite funny. But to be honest, it’s more ”funny peculiar” than ”funny ha-ha”. From what I’ve managed to make out when looking at the picture, the subjects include; one set of flying lips (eerily reminiscent of my middle school era doodles), a yellow cow with pink heart-shaped markings and a couple (literally) of flowers deeply entangled in each other’s embrace. (Did I mention these flowers also have lips?) And oh yeah, there’s the apple they’re trying to sell. Not that I feel any specific need to buy it. I’m just confused, haha.

But then, I’ve always preferred green apples, so perhaps I’m not even in the target group for this?

This book has travelled all over the world; from the US to New Zealand, South Africa, England and Norway. Now it’s made its way to Sweden and my hands. I’ll be sending it on to its last stop in Israel later, but not until I’ve read it myself and contributed to what makes this book extra special; the hand-written annotations made by my friends who have been reading the book, as they read it.

This is an example of what the inside of the book looks like;

It’s our very own long-distance book circle! How cool is that?

Jag tänkte blogga om det jag har lust med, när jag har lust med det. Svårare än så behöver det egentligen inte vara.

Spontaniety is key. Expect mostly pictures. This blog is bilingual, but I’m not translating word for word. Artistic freedom. <3